How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (2024)

Skip to content

🎉 Pre-order our new book 500+ Ukrainian Verbs to get exclusive bonuses 🎁

Days

Hours

Minutes

Seconds

Menu

Menu

€0.000Cart

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (2)

  • Ukrainian Lessons Podcast:

Start learning Ukrainian, improve your language skills and discover Ukrainian culture with Anna Ohoiko and the weekly Ukrainian Lessons Podcast episodes.

Go to Podcast

Get Premium

  • 5 Minute Ukrainian:

5 Minute Ukrainian is a podcast from Ukrainian Lessons that is all about conversations.

Go to Podcast

Get Premium

Ukrainian Lessons Podcast:

  • Season 1 (Lessons 1-40) For Beginners
  • Season 2 (Lessons 41-80) Elementary to Intermediate
  • Season 3 (Lessons 81-120) Intermediate level
  • Season 4 (Lessons 121-160) Intermediate to Advanced ― 1
  • Season 5 (Lessons 161-200) Intermediate to Advanced ― 2
  • Season 6 (Lessons 201-240) Intermediate to Advanced ― 3

Ukrainian Lessons Podcast:

Start learning Ukrainian, improve your language skills and discover Ukrainian culture with Anna Ohoiko and the weekly Ukrainian Lessons Podcast episodes.

  • Season 1 (Lessons 1-40) For Beginners
  • Season 2 (Lessons 41-80) Elementary to Intermediate
  • Season 3 (Lessons 81-120) Intermediate level
  • Season 4 (Lessons 121-160) Intermediate to Advanced ― 1
  • Season 5 (Lessons 161-200) Intermediate to Advanced ― 2
  • Season 6 (Lessons 201-240) Intermediate to Advanced ― 3

Go to Podcast

Get Premium

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (3)

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (4)

5 Minute Ukrainian:

5 Minute Ukrainian is a podcast from Ukrainian Lessons that is all about conversations.

  • 1-20 First Month In Ukraine
  • 21-40 Meeting Ukrainians
  • 41-60 Living in Ukraine

Go to Podcast

Get Premium

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (5)

Home > How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio

Even if you know only one person from Ukraine, you’ll need to say Happy Birthday in Ukrainian at least once a year. There are a couple of different ways to say ‘happy birthday’ in Ukrainian. Let’s take a look at each one of them.

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (6)

Ivanna Voitsekhovych

Copied!

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (7)

Table of Contents

Even if you know only one person from Ukraine, you’ll need to say Happy Birthday in Ukrainian at least once a year. There are a couple of different ways to say ‘happy birthday’ in Ukrainian. Let’s take a look at each one of them.

1.
З Днем народження! [z dnem narodzhennia] — Happy birthday!

The first one is the most popular. ‘День народження’ is ‘birthday’ in Ukrainian. As a matter of fact, the structure ‘з’ + ‘the holiday’ will be useful on many happy days:

  • З Новим роком!Happy New Year!
  • З Різдвом!Merry Christmas!
  • З річницею!Happy anniversary!
  • Зі святом!Happy holiday!
  • How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (8)

2.
Вітаю! [vitaju] /
Вітаємо! [vitajemo] — Congratulations!

You may remember the words вітаю and вітаємо from our article on greetings in Ukrainian. You should use the first form if you’re alone and the second one if you’re two or more people. To be more specific, add ‘з Днем народження’ at the end:

  • Вітаємо з Днем народження! [vitajemo z dnem narodzhennia] – Happy birthday! (We congratulate you on your birthday)
How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (9)

How do you respond to a greeting in Ukrainian? Learn 8 ways to say ‘thank you’ in Ukrainian!

3.
З ювілеєм! [z juvilejem] — Happy jubilee!

As a rule, a must-have ювілей [juvilej] is the 50th birthday. It is the second biggest celebration in a person’s life (after a coming-of-age party).

The 25th celebration is also ювілейbut a bit more modest. At the same time, some people would call any round number for their jubilee — 20, 30, 40, etc. Use this joyous occasion to change your regular “Happy Birthday!” to this special exclamation. To mix it up a little, feel free to use вітаю with it.

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (10)

4.
Многая літа! [mnohaja lita] — May you be granted many years!

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (11)

Caution: this one is a bit old-fashioned but traditional. There is also a song with this phrase which is the closest song to Happy Birthday to You’that we have. The song was first sung mostly in church, but now we have modern interpretations of it, like this one:

Do you need to apologize for spilling the festive drink on your birthday friend? Here are 7 ways to say sorry in Ukrainian.

5. З ДН! — HBD!

As you may have guessed, this one doesn’t sound too elevated. In contrast to Многая літа, this one is much more common among youngsters as it is very convenient to use in a text message. If you feel like typing extra, add four more letters: З ДН тебе! [z deen tebe] — HBD to you!

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (12)

***

Saying ‘happy birthday’ in Ukrainian is an important phrase for any learner. Isn’t it fun to wish your Ukrainian friend a happy birthday knowing that it means something more special to them than it does to you? 🙂

Listen to our birthday episode on the Ukrainian Lessons Podcast to hear some of the expressions in action. So, how are you going to say it next time? 😉

Learning Ukrainian and looking for great resources? Check out our list of 1000 most common words in Ukrainian with interactive flashcards. You can also learn Ukrainian step by step wherever you are with our free Ukrainian Lessons Podcast.

More from Ukrainian Lessons:

  • General

Top 10 Things to Do and See in Kyiv in 2024

  • Grammar

Ukrainian Personal Pronouns Declension Table

  • General

8 Great Ukrainian Cooking Channels for Practicing Your Ukrainian

Become our friend at:

Our Books & More

500+ Ukrainian Verbs

Conjugation and Examples of Use

1000 Most Useful Ukrainian Words

With Example Sentences And Digital Flashcards

Easy Ukrainian Book: Як іноземці козака рятували

For Intermediate and Advanced Ukrainian learners with vocabulary lists, exercises, and audio.

5 Minutes Ukrainian PodcastPremium Membership

Learn practical Ukrainian one conversation at a time with our convenient PDF lesson notes and digital flashcards.

Ukrainian Lessons Podcast Premium Membership

Get access to exclusive PDF lesson notes and digital flashcards to take your Ukrainian skills to the next level.

Ukrainian Handwriting Book

Master Ukrainian cursive writing with our colorful workbook created specifically for Ukrainian learners.

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (27)

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (28)

  • Sign up and get your Ukrainian Learner Starter Kit:

100 most useful Ukrainian words

Simple example sentences for context

Digital Anki flashcards with images and audio

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (29)

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (30)

Resources:
  • Ukrainian Handwriting Book
  • Easy Ukrainian Book
  • Ukrainian Phrasebook for Helping Refugees
  • 1000 Most Useful Ukrainian Words
  • Ukrainian Alphabet Poster

Inspiring Resources For Learning Ukrainian

Meet Us:

Explore:
  • 5 Minute Ukrainian
  • Ukrainian Lessons Podcast
  • Books and more
  • Blog
  • Contact
  • Terms and conditions
  • Privacy policy

© Ukrainian Lessons 2016-2024

Join WaitlistWe will inform you when the product arrives in stock. Please leave your valid email address below.

"" has been added to your cart

View cart

How to Say Happy Birthday in Ukrainian: 5 Authentic Phrases with Audio - Ukrainian Lessons (2024)
Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Terence Hammes MD

Last Updated:

Views: 6473

Rating: 4.9 / 5 (69 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Terence Hammes MD

Birthday: 1992-04-11

Address: Suite 408 9446 Mercy Mews, West Roxie, CT 04904

Phone: +50312511349175

Job: Product Consulting Liaison

Hobby: Jogging, Motor sports, Nordic skating, Jigsaw puzzles, Bird watching, Nordic skating, Sculpting

Introduction: My name is Terence Hammes MD, I am a inexpensive, energetic, jolly, faithful, cheerful, proud, rich person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.